Масъала барои мардуми Русия дар бисёр барномаҳои хуб аст, ки барномарезон бисёр вақт дар бораи забони маҳаллӣ фаромӯш мекунанд. Аммо акнун мушкилиҳо ҳал карда шуданд, зеро Multivirus вуҷуд дорад, ки ба қариб ҳама барномаҳоро ба забонҳои гуногун табдил медиҳад. Ин мақола нишон медиҳад, ки чӣ гуна тарҷума кардани PE Explorer ба забони русӣ, ва мисоли он, бисёр барномаҳои дигар.
Мониторинг як воситаи пурқувват ва хеле босифат мебошад, ки ба шумо имкон медиҳад, ки барномаи худро ба ҳар забон, аз он ҷумла русӣ маҳдуд созад. Бо он, шумо метавонед решаи Photoshop Photoshop ва дигар барномаҳои хеле муфассал, вале дар ҳолати мо, мо PE Explorer тавлид.
Боргирии Multivite
Чӣ тавр ба барнома рафтан мумкин аст
Омодасозии барнома
Аввалан, шумо бояд барномаи худро аз замимашуда бор кунед ва онро насб кунед. Ҷойгиркунии оддӣ ва оддӣ аст - фақат "Next" -ро пахш кунед. Баъд аз кушодани он, як тиреза дар он менависад, ки шумо бояд барои истифодаи барномаро ба қайд гиред. Маълумоти худро ворид кунед (ё ягон маълумот) ва "OK" ро пахш кунед.
Баъд аз ин, барнома кушода, ва фавран ба кор омода аст. Ин равзана "Нав" -ро пахш кунед.
Дар равзанаи "Localize a file" пахш кунед.
Баъд аз ин мо роҳро ба файли иҷрошаванда (* .exe) барномаро муайян карда, "Next" -ро пахш мекунем.
Пас аз он ки барнома дар бораи захираҳо ҷамъоварӣ мекунад, бори дигар "Next" -ро пахш кунед. Ва дар тирезаи нав, забони маҳаллиро интихоб кунед. "Р" -ро дар майдони "Филт" сабт кунед ва ба забони русӣ бо ду дукарата бо тугмаи чапи чап гузоред.
Боз як бори дигар пахш кунед. Агар ягон тиреза пайдо шавад, - дар ягон ҳолат "Ҳа" -ро пахш кунед.
Ҳоло шумо метавонед барномаи худро барои ҷойгиркунӣ ба воситаи пахшкунии "Finish" анҷом диҳед.
Тарҷумаи барнома
Ҳар як сатри захираро интихоб кунед ва тугмаи "Тугмаҳои Тарҷумони Тарҷумони Тарҷумон" -ро пахш кунед.
Тугмаи "Иловагӣ" -ро пахш кунед ва ягон ёрирасонро интихоб кунед. Кӯмаки беҳтарин аз "воридкунандагони Google" ё "Истинтерҳои MS Terminology" мебошанд. Калимаҳо танҳо имконпазиранд, агар шумо файлҳои махсусе дошта бошед, ки дар Интернет пайдо карда мешаванд. Дар ҳолати мо, "Истинтерҳои MS Terminology" -ро интихоб кунед.
Мо кликҳои иловагӣеро зеркашӣ карда, зеркашӣ кардаед ё онҳоро ба роҳ роҳ медиҳед, агар онҳо аллакай доранд.
Файли зеркашӣ иброзҳои асосии ҳар як барномаҳо, масалан, Close, Open ва ғайра.
"OK" -ро пахш кунед ва "Close" ро пахш кунед. Баъд аз ин, пахш кардани тугмаи тугмаи "ангушт" -ро пахш кунед ва пахш кунед "тиреза" дар тиреза, ки пайдо мешавад.
Баъд аз ин, калимаҳои забони англисӣ ва тарҷумаи имконпазир пайдо мешаванд. Шумо бояд тарҷумаи бештартаринро интихоб кунед ва тугмаи "Интихоб" -ро пахш кунед.
Шумо инчунин метавонед тарҷумаро бо пахши тугмаи "Edit" пахш кунед. Пас аз анҷоми тарҷума, равзанаро пӯшед.
Ҳоло шумо дар рӯйхати захираҳои захиравӣ мебинед, ки на ҳамаи онҳо тарҷума шудаанд, шумо бояд ба таври дастӣ илова кунед. Интихоби тарҷума ва тарҷумаи он дар тарҷумаи тарҷума.
Баъд аз ин, мо маҳалро дар ҷузвдон бо барномасоз нигоҳ медорем ва аз решаи русӣ баҳра баред.
Ҳамчунин нигаред: Барномаҳое, ки барномаҳои русиро иҷозат медиҳанд
Ин роҳи дароз, вале мураккаб ба мо иҷозат дод, ки ба PE Explorer нусхабардорӣ. Албатта, барнома танҳо ҳамчун намуна интихоб шуда буд, ва дар асл, шумо метавонед барномаро бо истифодаи алгоритми ҳамон ихтисор кунед. Мутаассифона, версияи ройгон ба шумо имконияти нигоҳ доштани натиҷаро надодааст, аммо агар усули барнома ва маҳаллисозӣ ба шумо мувофиқат кунад, нусхаи пурра харидед ва аз барномаҳои решаҳои решаи шумо баҳраманд шавед.
