Файли ODT ҳуҷҷати матнӣ дар барномаҳои монанди StarOffice ва OpenOffice мебошад. Сарфи назар аз он, ки ин маҳсулот ройгон аст, таҳриргари матн дар MS Word, ки ба воситаи обунаи пардохташон тақсим карда мешавад, на танҳо маъмултарин аст, балки он стандарти ҷаҳонӣ дар барномаҳои электронии ҳуҷҷати электронӣ мебошад.
Шояд ин бошад, ки бисёре аз истифодабарандагон бояд тарҷумаи ODTро дар Калима дошта бошанд ва дар ин мақола муҳокима карда мешавад, ки ин корро чӣ тавр анҷом диҳем. Пешакӣ гуфтан мумкин аст, ки дар ин ҷараён ягон мушкиле вуҷуд надорад, ва ин мушкилот метавонад ду тарзи дигарро ҳал карда тавонад. Аммо, аввал чизҳои аввал.
Дарс: Чӣ тавр ба HTML тарҷума кардан мумкин аст
Истифодаи Васлкунаки махсус
Аз шунавандагони Департаменти пардохтшуда аз Microsoft ва ҳамкорони ройгони он хеле васеътар аст, мушкилоти мутобиқсозӣ на танҳо ба корбарони оддӣ, балки ба таҳиякунандагон маълум аст.
Эҳтимол, ин аст, ки чӣ гуна намуди намуди конвертери махсуси конвертерро, ки имконият намедиҳад, танҳо ба ҳуҷҷатҳои ODT дар Калима диққат диҳанд, инчунин онҳоро дар шакли стандартии ин барнома - DOC ё DOCX нигоҳ доранд.
Интихоби ва насб кардани конвертери эксклюзивӣ
Add-in барои Office - ин яке аз ин воридҳо мебошад. Ин аст, ва шумо бояд онро бор кунед ва пас онро насб кунед. Барои зеркашии файли насбшуда, ба пайванд дар зер пайвандед.
Хизматрасонии ODF-ро барои дафтари кории Download
1. Файлро насб кардани файлро иҷро кунед ва пахш кунед "Насб". Бор кардани маълумоте, ки барои насб кардани плагин дар компютер сар мешавад, оғоз меёбад.
2. Дар муҳаррири сабти вуруд, ки пеш аз шумо пайдо мешавад, пахш кунед "Next".
3. Шартҳои созишномаи литсензияро бо тасвири ҷузъи дахлдор қабул кунед ва боз такрор кунед "Next".
4. Дар тирезаи нав шумо метавонед барои онҳое, ки ин тарроҳии вирусро интихоб кунед, танҳо барои шумо (нишондиҳандаи муқобилаи якум) ё ҳамаи истифодабарандагони ин компютер (нишонгари муқобилаи ҷузъи дувум) интихоб кунед. Интихоби худ ва клик кунед "Next".
5. Агар зарур бошад, ҷойгиршавии ҷойгиршавии нармафзорро барои корти ODF Add-in барои насби Office иваз кунед. Боз як бори дигар пахш кунед "Next".
6. Қуттии санҷишро, ки бо навъҳои формате, ки шумо дар Microsoft Word кушодаед, кушода, санҷед, санҷед. Дар асл, якум дар рӯйхат яке аз моест, ки ба мо лозим аст. Text OpenDocument (.ODT)Дигар бо ихтиёри худ ихтиёрӣ аст. Клик кунед "Next" идома диҳед.
7. Кушоед "Насб"то охири оғози насби насб дар компютер.
8. Баъд аз ба итмом расонидани раванди насб, клик кунед "Ана" барои баромадан ба устоди сабти вуруд
Бо насб кардани тарҷумаи ODF барои Office, шумо метавонед ба кушодани ҳуҷҷати ODT дар Калима барои тағир додани он ба DOC ё DOCX.
Интиқоли файл
Пас аз шумо ва ман муваффақияти табдилдиҳанда насб кардаам, дар Word метавонад файлҳои дар формати ODT кушода шавад.
1. Оғози MS Word ва дар меню интихоб кунед "Файл" нуқта "Кушод"ва сипас "Шарҳи".
2. Дар тирезаи Explorer, ки дар менюи рӯйхати формати интихобшудаи формати ҳуҷҷат кушода мешавад, дар рӯйхат ёфтед "Матни OpenDocument (* .odt)" ва ин унвонро интихоб кунед.
3. Ба папкаи дорои файли зарурӣ. Ро пахш кунед, ба он пахш кунед ва пахш кунед "Кушод".
4. Файл дар равзанаи калони Word бо намуди муҳофизатшуда кушода мешавад. Агар шумо бояд онро таҳрир кунед, тугмаи ростро пахш кунед "Таҳвилотро иҷозат диҳед".
Бо таҳияи ҳуҷҷати ODT, формати онро тағир диҳед (агар лозим бошад), шумо метавонед ба тарҷумаи худ, ба таври дақиқ, дар шакли формате, ки ба шумо лозим аст, онро дубора ба даст оред - DOC ё DOCX.
Дарс: Форматкунӣ дар матн
1. Ба таблица равед "Файл" ва ҷузъи интихоб кунед Нигоҳ кунед.
2. Агар лозим бошад, номи ҳуҷҷатро тағйир диҳед, дар сатри поён аз номи намуди файл аз менюи поён: "Далелҳои Word (* .docx)" ё "Word 97 - 2003 Document (* .doc)", вобаста ба кадом формате, ки шумо дар якҷоягӣ ниёз доред.
3. Метавонед "Шарҳи", шумо метавонед захираеро барои захира кардани файл муайян кунед, пас тугмаи танҳо пахш кунед "Нигоҳ".
Ҳамин тариқ, мо метавонем файли ODTро ба ҳуҷҷати Word тавассути тарҷумаи махсуси тафсири тарҷумонӣ фаҳмондем. Ин танҳо яке аз усулҳои имконпазир аст, дар поён мо ба дигараш назар медиҳем.
Истифодаи трансформатор онлайн
Унсурҳои дар боло тавсифшуда дар ҳолатҳое, ки шумо аксар вақт дар ҳуҷҷатҳои ODT пайдо мешаванд, хеле хуб аст. Агар шумо онро ба як бор табдил диҳед, ё ин ки ба он маъқул аст, хеле кам лозим аст, барои он, ки нармафзори сеюмро дар компютер ё ноутбукатон насб кунед.
Барои ҳалли ин мушкилот ба табдилкунандагони онлайн кӯмак мерасонад, ки дар онҳо Интернет хеле фаровон аст. Мо ба шумо интихоби се захираҳо, қобилияти ҳар як намуди онҳо якхела якхела мебошад, бинобар ин, фақат якеро интихоб кунед, ки шумо мехоҳед беҳтаринро интихоб кунед.
Страндардро иваз кунед
Зимар
Онлайн-табдил
Ҳамаи тафсири тағйироти ODT ба Word-ро дар мисоли захираҳои ConvertStandard баррасӣ кунед.
1. Ба пайванде дар боло пайравӣ кунед ва файли .odt ба сомона бор кунед.
2. Боварӣ ҳосил кунед, ки интихоби поёнтар интихоб карда мешавад. "ODT ба DOC" ва пахш кунед "Табдил додан".
Эзоҳ: Ин манбаъ намедонад, ки чӣ тавр ба DOCX табдил ёбад, аммо ин мушкилот нест, зеро файлҳои DOC метавонад ба DOCX навтарини Word ба табдил дода шавад. Ин ба таври воқеӣ ҳамон тавре, ки шумо ва ҳуҷҷати ODT-ро дар барномаро кушодаед, иҷро карда истодаед.
3. Пас аз интихоби параграф, барои сабт кардани файл тиреза пайдо мешавад. Ба папкаи кнопкаи он, ки онро захира кардан мехоҳед, гузаред, номи лозимаро тағир диҳед ва кнопкаро пахш кунед "Нигоҳ".
Акнун файли ODT ба DOC файли табдил дода шуда метавонад, ки дар Word кушода шуда, дар навбати худ аз тарафи нусхабардории намуди муҳофизаткардашуда. Ҳангоми ба кор даровардани кор, фаромӯш накунед, ки он формати DOCX ба ҷои DOC (ин зарур нест, вале матлуб аст).
Дарс: Чӣ тавр аз тарзи функсионалии маҳдуд дар Word хориҷ карда мешавад
Ин ҳама аст, ҳоло шумо медонед, ки чӣ тавр тарҷумаи ODT дар Калом. Яке аз усуле, ки барои шумо қулай аст, интихоб кунед ва ҳангоми зарурат истифода баред.
