Ин мақолот илова ба яке аз пештара (ва дар бештари муфассали моҳияти бевоситаи матнро нишон медиҳад.
Биёед, бо моҳият, ки бисёре аз истифодабарандагон пурра фаҳмиданд, оғоз ёбанд.
Баъд аз тамошои китоб, рӯзнома, маҷалла, ва ғ., Шумо маҷмӯи тасвирҳоро (яъне, файлҳои графикӣ, на файлҳои матнӣ), ки бояд дар барномаи махсус шинохта шаванд (яке аз беҳтарин барои ин ABBYY FineReader аст). Эътироф кардан - ин раванди гирифтани матн аз графикҳо мебошад ва ин равандест, ки мо ба таври муфассал навишта метавонем.
Дар намунаи ман, ман тирезаи ин сайтро месанҷам ва кӯшиш мекунам, ки матнро аз он гиред.
1) кушодани файл
Суратеро, ки мо тасвиб мекунем, кушодем.
Бо ин роҳ бояд қайд карда шавад, ки шумо метавонед на танҳо форматҳои тасвириро кушоед, балки барои мисол, файлҳои DJVU ва PDF. Ин ба шумо имконият медиҳад, ки тамоми китобро зуд шинос кунед, ки дар шабака одатан дар ин форматҳо тақсим карда мешавад.
2) Таҳвил
Дарҳол бо эътирофкуни худ розӣ нашавед, ки ин маънои онро дорад, Агар, албатта, шумо китобе, ки дар он танҳо матн, на тасвир ва лавҳаҳо, ки бо сифати беҳтарини баҳогузорӣ карда шудаанд, шумо метавонед. Дар ҳолатҳои дигар, беҳтар кардани ҳама майдонҳо ба таври куллӣ беҳтар аст.
Одатан, аввал шумо бояд аз саҳифаҳои нодаркор хориҷ кунед. Барои ин, тугмаи таҳрирро дар панели пахш кунед.
Он гоҳ шумо бояд танҳо ба маҳаллие, ки мехоҳед корро давом диҳед, тарк кунед. Барои ин, восита барои танзими сарҳадоти нолозим вуҷуд дорад. Ҳолати дар сутуни ростро интихоб кунед. барои буридани.
Баъд, минтақаи шумо мехоҳед тарк кунед. Дар тасвири дар поён, он дар сурх равшан карда шудааст.
Бо роҳи, агар шумо якчанд суратҳои кушода дошта бошед, шумо метавонед як бор ба ҳамаи тасвирҳо муроҷиат кунед! Ба ҳар як алоҳида мувофиқат накунед. Лутфан қайд кунед, ки дар поёни ин панели дигар воситае бузург аст -лазерӣ. Бо кӯмаки он, шумо метавонед талоқҳои нолозимро, рақамҳои саҳифаро, лавҳаҳо, аломатҳои ғайриқонунӣ ва қисмҳои инфиродӣ аз тасвири тоза карда метавонед.
Баъд аз он ки шумо кликро клик кунед, тасвири аслии худро бояд тағир диҳед: танҳо коре идома хоҳад ёфт.
Баъд шумо метавонед муҳаррири тасвириро берун кунед.
3) Интихоби ҷойҳо
Дар панел, дар болои тасвири кушод, чорчӯби хурд, ки сканро муайян мекунад. Якчандтоашон ҳастанд, биёед якчанд мухтасарро дида бароем.
Сурат - барнома ин майдонро эътироф нахоҳад кард, он ба ракамҳои додашударо нусхабардорӣ мекунад ва онро ба ҳуҷҷати эътирофшудаи он мегузорад.
Матн майдони асосӣест, ки дар он барномарезӣ хоҳад буд ва кӯшиш мекунад, ки матни тасвирро гирад. Мо дар ин намоишгоҳ ба намунаи мо таваҷҷӯҳ зоҳир хоҳем кард.
Баъд аз интихоби ин майдон ранги сабз сабук ба ранг карда мешавад. Пас шумо метавонед ба қадами оянда давом кунед.
4) эътирофи матн
Баъд аз ҳамаи ҷойҳо таъин карда мешавад, дар менюи фармон барои шинохтани кнопкаро пахш кунед. Хушбахтона, дар ин қадами дигар лозим нест.
Вақти эътироф аз шумораи саҳифаҳоро дар ҳуҷҷати худ ва нерӯи компютер вобаста аст.
Дар маҷмӯъ, як саҳифаи пурра бо сифати хуби санҷида 10-20 сония мегирад. дар бораи қувваи компютерӣ ба ҳисоби миёна (бо стандартҳои имрӯза).
5) тафтиши хато
Новобаста аз сифати аслии тасвирҳо, одатан пас аз шинохтани хато ҳамеша хатогӣ доранд. Ҳамин тавр, то имрӯз барномаи мазкур пурра кори шахсро бартараф карда наметавонад.
Интихоби параграфро пахш кунед ва ABBYY FineReader ба шумо дар навбати худ, ҷойҳои дар ҳуҷҷате, ки ӯ ба санг афтодааст, оғоз мекунад. Вазифаи шумо, муқоиса кардани тасвири аслӣ (бо роҳи роҳ, он ба шумо дар ин варианти калон табдил хоҳад ёфт) бо вариантҳои шинохташаванда - барои ҷавоб додан дар тафтишот, ё ислоҳ кардан ва тасдиқ кардан. Сипас, барнома ба ҷойи душвори оянда ва то он даме, ки ҳамаи ҳуҷҷат санҷида мешавад.
Умуман, ин раванд метавонад дароз ва дилкаш бошад ...
6) Ҳифз кардан
ABBYY FineReader якчанд имкониятҳоро барои кори худ сарф мекунад. Иҷрои аксар вақт "нусхаи дақиқ" мебошад. Ie тамоми ҳуҷҷати, матн дар он, ки дар манбаи дар формат низ тарҷума карда мешавад. Варианти мусоид он аст, ки онро ба Word интиқол диҳад. Аз ин рӯ, мо дар ин мисол рафтем.
Баъд аз он, шумо матни эътирофшудаи шуморо дар ҳуҷҷати шиносаш шинос мешавед. Ман фикр мекунам, ки дар оянда дар бораи он бояд чӣ кор кардан лозим аст ...
Ҳамин тариқ, мо бо намунаи мушаххаси тарҷумаи тасвир ба матни оддии таҳлил карда шудем. Ин раванд ҳамеша оддист ва зуд аст.
Дар ҳар сурат, ҳама чиз ба сифати тасвири аслӣ, таҷрибаи шумо ва суръати компютери шумо вобаста хоҳад буд.
Корҳои хуб!
